Hallo, tutaj Justyna!
Jestem lingwistką i pełną pasji nauczycielką języka niemieckiego. Ukończyłam Lingwistykę Stosowaną na Uniwersytecie Warszawskim w parze językowej niemiecki-angielski ze specjalnością nauczycielską oraz tłumaczeniową (tłumaczenia ustne).
Język niemiecki towarzyszy mi od lat nastoletnich. Co ciekawe, tę miłość i pasję do niemieckiego zaszczepiła we mnie moja wieloletnia lektorka niemieckiego!
W trakcie studiów otrzymałam stypendium DAAD i wzięłam udział w miesięcznym kursie online na poziomie C1 na Uniwersytecie w Poczdamie. Mam również za sobą dwa półroczne pobyty w Niemczech w ramach stypendium Erasmus+. Miałam okazję studiować na Uniwersytecie w Hildesheim oraz na Uniwersytecie Jana Gutenberga w Germersheim (Moguncja). Te doświadczenia pozwoliły mi nie tylko polepszyć mój warsztat językowy, ale także bliżej poznać kulturę Niemiec i naturalny niemiecki, jakim się mówi!
Po ukończeniu studiów przez 2,5 roku pracowałam w Ambasadzie Austrii – uwielbiałam to, że przekraczając próg drzwi do ambasady czułam się, jakbym przekraczała granicę i na 8 godzin dziennie przenosiła się do Austrii 🙂 Praca w ambasadzie umożliwiła mi poznanie wspaniałych osób, dalsze szlifowanie mojego warsztatu językowego i poznanie dialektu austriackiego od kuchni. Zdobytym doświadczeniem bardzo chętnie dzielę się na swoich zajęciach! 🙂
Ale wracając do nauczania…
Moja przygoda z nauczaniem rozpoczęła się na studiach. Po zajęciach na uczelni udzielałam dodatkowych lekcji językowych dzieciom i młodzieży. Uwielbiałam towarzyszyć swoim uczniom w rozwoju językowym i obserwować ich postępy, ale co najważniejsze – pokazywać, że niemiecki to logiczny i poukładany język i da się go nauczyć! Wtedy zrozumiałam też, że to właśnie rozgadywanie moich kursantów i przekazywanie im wiedzy sprawia mi ogromną przyjemność i satysfakcję.
Z czasem zaczęłam też uczyć młodzież licealną, studentów i dorosłych – i to właśnie w nauczaniu tej grupy wiekowej odnajduję się najlepiej!
To już przeszło 7 lat, odkąd zarażam Was swoją pasją do niemieckiego! A czuję, że dopiero się rozkręcam… 😉
Jednak te siedem lat wystarczyło, abym wypracowała swoją metodę nauczania, na którą składają się m. in. szczególny nacisk na mówienie i komunikację w języku niemieckim, gramatyka w kontekście i praktycznym użyciu (a nie suche regułki i nudne czarno-białe kserówki), nacisk na naturalny niemiecki oparty na autentycznych treściach (artykuły, podcasty, filmiki na YT, posty, itp.), zajęcia w miłej atmosferze przy kubku kawy no i… żeby nauka niemieckiego była czystą przyjemnością!
A prywatnie?
Uwielbiam góry, naturę, wędrówki, długie spacery i jesienne domowe wieczory pod kocem z herbatą w ręku.
Jestem kociarą – mam dwa koty w domu rodzinnym i kociaka adopciaka u siebie w Ząbkach (na zdjęciu po prawej ;)).
Jak podpowiada też zdjęcie, nazwa Niemiecki do kawy nie wzięła się znikąd! Jestem ogromną miłośniczką kawy. Piję kawę hektolitrami i uwielbiam sprawiać kawową radość innym! Już wiecie, gdzie wpadać nie tylko na niemiecki, ale i też na kawę 😉
A jeśli akurat nie ma mnie przy laptopie lub ekspresie, to pewnie jestem na sali. Taniec to moja kolejna pasja, która towarzyszy mi od dziecka. Tańczyłam chyba wszystkie możliwe style – od hip-hopu przez modern jazz aż po salsę.
